Otro anime que sera subtitulado por mi a partir del capitulo 2. No hay ni un solo fansub traduciendo este anime y los únicos archivos disponibles son robados de otras paginas y estan llenisimos de logos enormes por todos lados. Puede que la traducción no sea perfecta ya que me baso en la traducción en ingles y los fansubs ingleses suelen aportar su "toque" en los subtitulos. Igualmente yo hago la traducción/corrección y elimino todos los modismos antes de renderizar los capitulos pero bueno, yo no me dedico a esto y puedo equivocarme pero es preferible eso a usar IA.
Hago esto por los usuarios que nos prefieren.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ATENCION!!!!!!!!!!!!!
El capitulo final queda postergado para el domingo 6 de octubre.
Comentarios (2)